on the fly
US /ɑn ði flai/
・UK /ɔn ðə flai/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay lập tức, không chuẩn bị trước
I often have to make decisions on the fly.
adj.tính từ(Tin học) được thực hiện ngay khi chương trình đang chạy
The software allows on-the-fly data encryption.
Phụ đề video
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- And then click on the fly-out menu icon in the top-right corner and switch to HSB sliders is generally the easiest way to work, and that way we can see our hue, saturation, and brightness values.
Được rồi, nhưng để xác nhận chắc chắn, chúng ta cần đảm bảo bảng màu đang hiển thị, và nếu không, bạn có thể vào menu cửa sổ và chọn lệnh màu.
- And then click on the fly-out menu icon in the top-right corner and switch to HSB sliders is generally the easiest way to work.
Và sau đó nhấp vào biểu tượng menu fly-out ở góc trên cùng bên phải và chuyển sang thanh trượt HSB thường là cách dễ nhất để làm việc.
Tôi đã đi trên kính thiên văn vô tuyến di động (I took a ride on a moving radio telescope)
- In fact, it was so successful that all subsequent large single-dish antennas employed a master echoteur up until about the 1990s when the microprocessors were small enough and fast enough to do the coordinate conversions on the fly.
Trên thực tế, nó thành công đến nỗi tất cả các ăng-ten đĩa đơn lớn sau này đều sử dụng bộ điều khiển chính cho đến khoảng những năm 1990 khi các bộ vi xử lý đủ nhỏ và đủ nhanh để thực hiện chuyển đổi tọa độ tức thời.
- In fact, it was so successful that all subsequent large single-dish antennas employed a master echoteur up until about the 1990s when the microprocessors were small enough and fast enough to do the coordinate conversions on the fly.
Trên thực tế, nó thành công đến nỗi tất cả các ăng-ten đĩa đơn lớn sau này đều sử dụng bộ điều khiển chính cho đến khoảng những năm 1990 khi các bộ vi xử lý đủ nhỏ và đủ nhanh để thực hiện chuyển đổi tọa độ tức thời.
Hướng dẫn Google Ads - Khám phá Trình lập kế hoạch từ khóa (Google Ads Tutorial - Explore the Keyword Planner)
- And what's great is you can also quickly create a new ad group on the fly.
Và điều tuyệt vời là bạn cũng có thể nhanh chóng tạo một nhóm quảng cáo mới ngay lập tức.
- And what's great is you can also quickly create a new ad group on the fly.
Và điều tuyệt vời là bạn cũng có thể nhanh chóng tạo một nhóm quảng cáo mới ngay lập tức.
Tuổi tinh thần của bạn là bao nhiêu? - Bài kiểm tra (What is Your Mental Age?- Test)
- Wing it with confidence and adjust on the fly.
Đưa ra những lời khuyên bí ẩn đôi khi.
- Wing it with confidence and adjust on the fly.
Chia nhỏ thành các bước và đối mặt trực diện.
Lo lắng về phỏng vấn? 6 bước để xây dựng sự tự tin (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- While preparing your answers is vital, memorizing your answers will make you sound robotic and it will be harder to adapt on the fly.
Việc chuẩn bị câu trả lời là rất quan trọng, nhưng học thuộc lòng sẽ khiến bạn nghe như robot và khó ứng biến hơn.
- and it will be harder to adapt on the fly.
Tất nhiên, điều này nói thì dễ hơn làm.
Chiến lược này đã giúp tôi trở thành triệu phú (This strategy made me a millionaire)
- Him and his co-founders learned this on the fly while building, marketing, and talking to customers.
Trước khi quay lại câu chuyện của Sean về cách anh ấy phát triển doanh nghiệp này lên 4 triệu ARR, chúng ta cần thảo luận về điều gì là quan trọng nhất.
- Him and his co-founders learned this on the fly while building, marketing and talking to customers.
Anh ấy và các đồng sáng lập đã học được điều này trong quá trình xây dựng, tiếp thị và trò chuyện với khách hàng.
Hướng dẫn Độc dược Sát thủ Hủy diệt Cuối cùng 2026 | Ghost of Tsushima Legends (2026 Final Toxic Vanish Poison Assassin Guide | Ghost of Tsushima Legends )
- You know, sometimes you don't hit the enemies exactly how you want to, so you got to adjust on the fly, right?
Nhưng quả cầu xuất hiện ngay khi tôi chuẩn bị thực hiện đòn quản lý chuỗi của mình và cung thủ nhỏ ở phía sau.
- So things like that, you got to be flexible, you know, sometimes you don't hit the enemies exactly how you want to, so you gotta adjust on the fly.
Vì vậy những thứ như vậy, bạn phải linh hoạt, bạn biết đấy, đôi khi bạn không đánh trúng kẻ địch đúng như bạn muốn, vì vậy bạn phải điều chỉnh ngay lập tức.
M4 MacBook Air vs tất cả các thế hệ | Máy Dev nào thắng? (M4 MacBook Air vs all generations | Which Dev Machine Wins?)
- For example, if you're running a large language model locally and you wanna use it for inference, you're generating something on the fly.
Tại sao chúng ta quan tâm đến băng thông bộ nhớ?
- For example, if you're running a large language model locally and you want to use it for inference, you're generating something on the fly.
Ví dụ, nếu bạn đang chạy một large language model cục bộ và bạn muốn sử dụng nó để suy luận, bạn đang tạo ra thứ gì đó một cách nhanh chóng.
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- Don't expect you'll be able to come up with a well-thought-out response on the fly.
Điều đó đến từ việc luyện tập các câu trả lời không theo kịch bản và nhanh nhạy trong phản hồi của bạn.
- Don't expect you'll be able to come up with a well-thought-out response on the fly.
Đừng mong đợi bạn có thể đưa ra một câu trả lời được suy nghĩ kỹ lưỡng một cách ngẫu hứng.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- So I'm going to do this on the fly.
Nhưng tôi không cho nó cơ hội để hoàn thành.
- So I'm going to do this on the fly.
Vì vậy, tôi sẽ làm điều này ngay lập tức.